\ "1 R[3FAJ6tk8.Audio CDDVDDigital TelevisionFailed to mount %s.No media in drive for device '%s'.Please check that a disc is present in the drive.Video CDProject-Id-Version: totem-pl-parser.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem&component=playlist parser PO-Revision-Date: 2009-02-21 11:36+0530 Last-Translator: Dr.T.vasudevan Language-Team: Tamil Language: ta MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: KBabel 1.11.4 ஆடியோ CDDVDஇலக்கமுறை தொலைக்காட்சி %s ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.சாதனம் '%s' க்கு இயக்கியில் ஒரு ஊடகமும் இல்லை.இயக்கியில் வட்டு உள்ளதா என சோதிக்கவும்.வீடியோ குறுவட்டு