Þ•¬<=[nƒg7^=œ:­?è( 8)Y&ƒiª)LD-‘3¿#ó(É@Y |dá^ú_Y ¹ >Ú O @i ¸ª >c %¢ # TAP results for {test_case}(expected failure)(unexpected success)A TAP consumer for PythonA file containing TAP output. Any directories listed will be scanned for files to include as TAP files.A plan must appear at the beginning or end of the file.Bad format string: {format} Replacement options are: {{short_description}} and {{method_name}}Bailed: {reason}Expected {expected_count} tests but only {seen_count} ran.It is an error to explicitly specify any version lower than 13.Missing a plan.Multiple version lines appeared.Only one plan line is permitted per file.The version must be on the first line.When no files are given or a dash (-) is used for the file name, tappy will read a TAP stream from STDIN.use verbose messages{filename} does not exist.Project-Id-Version: tappy Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS POT-Creation-Date: 2016-06-19 10:03-0400 PO-Revision-Date: 2016-06-20 09:32+0000 Last-Translator: Matt Layman Language: ru Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/python-tap/tappy/language/ru/) Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Generated-By: Babel 2.9.1 # Результаты TAP Ð´Ð»Ñ {test_case}(ожидаетÑÑ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑтаточноÑть)(неожиданный уÑпех)TAP Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ PythonФайл, Ñодержащий выход ТÐР. Ð’Ñе каталоги, перечиÑленные будут проверÑтьÑÑ Ð½Ð° файлы, чтобы включить в TAP-файлов.План должен поÑвитьÑÑ Ð² начале или в конце файла.Плохой Ñтрока формата: {format} Параметры замены: {{short_description}} и {{method_name}}Выручил: {reason}Ожидаемые {expected_count} иÑпытаниÑ, но только {seen_count} РÐÐ.Это ошибка Ñвно указать любой верÑии ниже, чем 13 лет.ОтÑутÑтвует план.ÐеÑколько Ñтрок верÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÑвилаÑÑŒ.Только один план линии допуÑкаетÑÑ Ð·Ð° файл.ВерÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð° быть на первой линии.ЕÑли файлы не указаны или тире (-) иÑпользуетÑÑ Ð² качеÑтве имени файла, tappy будет читать TAP поток Ñо STDIN.иÑпользовать подробные ÑообщениÑ{filename} не ÑущеÑтвует.