Þ•ô%Ì`6a2˜>ËL HW0 Ñê &#8#\€ ™ºÎã&' ;.\*‹(¶ß"ö,DI8ŽNÇaKx5Ä!ú 4 L 3^ *’ )½ *ç  * "= (` ‰ .ª >Ù + 8D } )š Ä    Authentication is required to cancel a latency requestAuthentication is required to hibernate the systemAuthentication is required to set a persistent latency settingAuthentication is required to set administrator settings for latency controlAuthentication is required to set the required latency of an applicationAuthentication is required to suspend the systemCancel a latency requestDebug these specific functionsDebug these specific modulesDebugging OptionsDump all parameters for all objectsEnumerate objects paths for devicesExit after a small delayExit after the engine has loadedGet the wakeup dataHibernate the systemLog debugging data to a fileMonitor activity from the power daemonMonitor with detailSet a persistent latency settingSet administrator settings for latency controlSet the required latency of an applicationShow debugging information for all filesShow debugging optionsShow information about object pathSuspend the systemProject-Id-Version: pl Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2010-01-22 22:14+0100 Last-Translator: Piotr DrÄ…g Language-Team: Polish MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Wymagane jest uwierzytelnienie, aby anulować żądanie opóźnieniaWymagane jest uwierzytelnienie, aby zahibernować systemWymagane jest uwierzytelnienie, aby ustanowić trwaÅ‚e ustawienie opóźnieniaWymagane jest uwierzytelnienie, aby ustanowić ustawienia administratora do kontroli opóźnieniaWymagane jest uwierzytelnienie, aby ustawić wymagane opóźnienie programuWymagane jest uwierzytelnienie, aby wstrzymać systemAnulowanie żądania opóźnieniaDebuguje podane funkcjeDebuguje podane moduÅ‚yOpcje debugowaniaZrzuca wszystkie parametry dla wszystkich obiektówWylicza Å›cieżki obiektów dla urzÄ…dzeÅ„KoÅ„czy dziaÅ‚anie po maÅ‚ym opóźnieniuKoÅ„czy dziaÅ‚anie po wczytaniu mechanizmuUzyskuje dane wybudzeÅ„Hibernacja systemuZapisuje dane debugowania do plikuMonitoruje aktywność usÅ‚ugi zasilaniaMonitoruje wiÄ™cej szczegółówUstanowienie ustawienia trwaÅ‚ego opóźnieniaUstanowienie ustawieÅ„ administratora do kontroli opóźnieniaUstawienie wymaganego opóźnienia programuWyÅ›wietla informacje debugowania dla wszystkich plikówWyÅ›wietla opcje debugowaniaWyÅ›wietla informacje o Å›cieżce obiektuWstrzymanie systemu