Þ•|ü ýÜÐFÑ  )# M LU ¢ ³ º À Í Þ ­î œ!œ! Ï!Ý!ð!"*":"{L"OÈ"•#®#Âœ#B€$ÌÃ$„%>&T&s&5‘&2Ç&kú&nf'qÕ'1G(5y(¯(1)QN): )‡Û)Hc*s¬* +Ä6+û+$,7,H,0M, ~,Œ,(-+C-@o-°-µ-GË- . . ). 5.A.H.g.!~.# .Ä.Ó.è. î.*ú.*%/P/:o/ª/¹/Ó/í/+ü/(0(@0)i0#“0%·0VÝ0[411Š1 ¬1Í1Aí1//28_2#˜2!Œ2Þ22ä2!3%93)_3‰3)š3,Ò3%ÿ3(%4N4!m44,–4-Ã4 ñ4ý4505G5 \5j5 {5 …55@68S6+Œ6ž6 Í6 Ù6Bæ6=)7g7D}7Â7×7|ç7d8 y8~ƒ89? 9’I9 Ü9 ç9ó9û9:: :$:+: .:O:i:q:!…: §:±:#Ï:.ó:I";Kl;-ž;%æ; <Ò(<û=%>!>>"`>$ƒ>š>Æ>&å> ??9?X?l?}??]¡?ÿ?@ @'3@[@ey@ß@oAñABB'B6BVFB4B@ÒBCA&CyhCâCöCDD'D);D eD,sD- DÎDåDûDEg8E E$ŽEÙEöE.FAFPFhFFŸFºF9ÖF;GLG(`G‰G:œG×G íGH:!H\HvH,“H ÀHLÍHNIiIrI ŒI—I «I ¹I"ÚI}ýI"{JžJGŸJ<K!CK,eK]’KðK& L13L7eLQL?ïL0/Mj`MHËM.N@CN.„N4³N$èN0 O$>O%cO²‰OXíZ4,[ a[ n[[SŠ[ ú[\A\>Y\˜\(³\Ü\ô\%]"5]2X]‹]Sª]Cþ]ŒB^MÏ^_.0_q__mÑ`Ó?b]cÉqcw;d)³dÝdýdee"e 2e*>e iete …e’e­eÅeÔeôe f!f;f!Af cf)qf ›fšfžfÇfÜfífg%g :gFgNggg vg„g“g—g°g—Çgj_iÊiåijU jaj{j‚jˆj$›jÀjêÖj2Ákôk l"l#1lUlql†l°žlpOmÉÀm Šn˜n^ªo p’qE­q-óq!!r1Cr.ur—€rÅ|€`|á| ð|ü| } }9&}`}5x}5®}ä}!ú} ~&~?@~?€~6À~=÷~50Q-‚°;Ì#€B,€No€%Ÿ€*䀐ƒ +$‚ P‚7Z‚E’‚i؂VBƒS™ƒ,íƒ4„ O„MY„4§„4܄G…,Y…L†…RӅ4&†=[†N™†/è† ‡M#‡)q‡›‡*®‡هZà‡;ˆWˆ$pˆ •ˆ£ˆ€²ˆF3‰Mz‰<ȉŠŠ.Šh@ŠR©ŠüŠc‹~‹—‹‡ª‹*2Œ]ŒÿeŒ eosÏ㍠³ŽŸŽ ƎюàŽþŽ%,B/7rªº2Џ3<H<…TS‘Hk‘>Ž‘*ó‘¡’)À”Eê”Q0•P‚•Bӕ3–2J–>}–Œ–$Ӗ$ø–—)6—`—)|—sŠ— ˜"%˜%H˜6n˜'¥˜m͘Æ;™Žš·šϚ"îš›$›cA›<¥›Bâ›%œf>œÁ¥œ$g'ŒŽÝҝDò7žLSž= ž1ޞ+ŸE<ŸB‚Ÿ şÒ 4å $¡!?¡9a¡›¡!²¡Ô¡@ê¡9+¢!e¢W‡¢Lߢ,£6A£x£K—£$ã£5€>€N]€0¬€0Ý€>¥M¥yf¥pॠQŠ3_Š“Š¥Š»ŠЊ'抟§'®§.Ö§yšDš-Äš*òšƒ©'¡©)É©Eó©I9ªPƒªDÔªH«’b«sõ«Ei¬K¯¬Bû¬E>­3„­Bž­&û­0"®ØS®…,¯'²¯ßÚ°\º±]²Zu²fвÌ7³^ŽcŽyôŽïnµ!^¶b€¶Sã¶7·?V·<–·3Ó·µž.œž0ìž<¹1Z¹Œ¹-ž¹*̹÷¹ˆº¹º[I»É¥œ:oŸ8ªŸ»ãŸVŸ¿Tö¿KÀ,dÀ*‘ÀFŒÀÁ!Á]?ÁcÁ0ÂK2Â3~Â0²ÂCãÂ4'ÃI\Ã0ŠÃˆ×Ãd`ÄšÅĒnÅ*ÆH,ÆçuÆê]È,HÊ uË,ÌÌCÍ9ÎFJÎ ‘ΟοÎÑÎ"ïÎAÏTÏiÏ„Ï4›Ï%ÐÏöÏ-Ð1BÐtÐ*“ПÐ3ÄÐøÐXÑ jÑ wÑ„Ñ'”Ñ$ŒÑáÑ9Ò-;ÒiÒyÒ?€ÒÀÒÐÒìÒÓ Ó.(Ógz.vXŸS<Œál3úë:š|/l|~ƒ?ÔBHJwwpWJtE>P-mßCnÚ@2^­¯¬oô®1Õ,̆TË ý+kIK>]äð!3Â;ßrÒ==bjQ&)2ž÷1ç%6_*ZB³O  î‚"LïÖê/È×<qE7Câ98:`0öF’ŠÊsÏù‰4а¶Æ(º ™Rsò;yìÉ? ]Kœhcdÿ”d‘ˆ,a- ÁY©ü'_íµ.SN{LPªe$¿¢ûi6nhx9Iñ8HiayV„‹u¹c¡ •ÎM@›žãè»Þ–ŒvÝY‡x5£^Né¥G4f5ømAró ² "T0ŽZàÓk}jŠšp`Åæz+…õØ\M“Ù[«%V€ ė(G\fuFÑ#±#b·{ UD'[ÜeÇo!˜U7Wq&å*§ŽÀD)ROÛt€gœ$ þÍAQX Tip: Minor releases with a '*' are currently supported by Red Hat. Aborted. Are you sure you would like to continue? / between elements | selects | next screen Minor Release: %d MHz%s MB%s megabytes%s was not found*Email Address:Incompatible Certificate File The certificate is expired. Please ensure you have the correct certificate and your system time is correct.Downloads & Upgrades:HTTP ProxyLogin:Management:Security & Updates:Spacewalk Location:Support:System ID:The network connection on your system is not active. Your system cannot be set up for software updates at this time.Tip: Minor releases with a '*' are currently fully supported by Red Hat.Warning: Using this option, your system will always be the most recent minor release and cannot be limited to an older release version.WarningYou have no active subscriptions available in your account. You will need to do one of the following to create an active subscription in your account before this system can be registered:Your system was registered for updates during installation._All available updates will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel._Limited updates will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:Moving to earlier releases won't be possibleProfile DataSystem NameExample: squid.example.com:3128Example: XXXX-XXXX-XXXX-XXXXTip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html.Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's Organization Administrator.A common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct. A connection was attempted with a malformed URI. A connection was attempted with a malformed URI: %s. A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.A proxy was specified at %s.A recognizable name will help you identify this system in a management interface.A username and password are required to register a system.Access to the technical support experts at Red Hat or Red Hat's partners for help with any issues you might encounter with this system.Activate a previously purchased subscription you have not yet activated.Additional hardware information including PCI devices, disk sizes and mount points will be included in the profile.All available updatesAll available updates will be provided to this system. If kept updated, this system will always be equivalent to the latest minor release in the main 'Red Hat Enterprise Linux x' software channel.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s Aplet screenshotArchArchitecture: %s, OS Release: %s, OS Version: %sAre you Sure?Are you sure you don't want to register your system with Red Hat? You'll miss out on the benefits of a Red Hat Enterprise Linux Subscription:Are you sure you would like to continue?Attempting to contact the Spacewalk server.Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting. BackBuilding Package ListBuilding a list of RPM packages installed on your system. Please wait.CPU Model:CPU Speed:CPU model: CPU speed: CancelCannot contact selected serverCertificate _Location:Channel(s): %s successfully addedChannel(s): %s successfully removedChoose ServiceChoose minor releaseCloseCompliance:Confirm operating system release selectionConfirm operation system release selectionConnection aborted by the userCopyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. All rights reserved.Create ProfileCreate Profile - HardwareCreate Profile - PackagesCreate profileDelay error from server. The message was: Do not attempt to use XDo not probe or upload any hardware infoDo not profile or upload any package infoDo not start rhnsd after completionDo not upload any virtualization infoDouble-check the location - is '%s' correct? If not, you can correct it and try again.Download installation images for Red Hat Enterprise Linux releases, including new releases.Downloads & Upgrades:ERRORERROR: can not find RHNS CA fileERROR: must be root to execute ERROR: these arguments make no sense in this context (try --help)ERROR: you have to specify at least one channelERROR: you may want to specify --add, --remove or --listEnter in the format hostname(:port)Enter your Red Hat Satellite URL.ErrorError communicating with server. The message was: Error during adding channel(s) %sError during removal of channel(s) %sError parsing the oemInfo file at field: Error reading cpu information:Error reading install method information:Error reading network interface information:Error reading networking information:Error reading system memory information:Error running hardware profileError validating data at server: Error:Error: Server Unavailable. Please try later.Example: https://satellite.example.com/XMLRPCFatal ErrorFile Not Found: FinishGetting list of packages installed on the systemGo Back and RegisterHardware InfoHardware ProfileHostname:Hostname: I _don't have an SSL certificate. I will contact my system administrator for assistance and will register at a later time.I have an _SSL certificate to communicate with Spacewalk:I would like to connect to Spacewalk via an _HTTP proxy.I would like to connect via an _HTTP proxy.I'll register later.IP Address:IP Address: Include RPM packages installed on this system in my System ProfileInclude the following information about hardware and network:Installation _Number:It appears this system has already been set up for software updates:Limited Updates OnlyLimited updatesLimited updates will be provided to this system, maintaining compatibility with the selected minor release software channel:Link To SubscriptionLocation:Log in to http://rhn.redhat.com/ and unentitle an inactive system at Your RHN > Subscription Management > System Entitlements.Login:Make sure the network connection on this system is operational.Manage subscriptions and systems registered to Customer Portal via access.redhat.com or through one of our other subscription management services.ManagementManagement:Memory:Memory: Network error: NextNo, CancelNoticeOKOperating System Release VersionOperating System version:PackagePackage InformationPassword error. The message was: Password:Please enter a desired login.Please enter and verify a password.Please enter your Red Hat account information:Please enter your account information for the %s Spacewalk server:Please enter your login information for the %s Red Hat Network Satellite: Please review the subscription details below:Press to deselect the option.Problem registering system.Problem registering system. A universal default activation key limits the number of systems which can connect to the RHN organization associated with your login. To allow this system to connect, please contact your RHN organization administrator to increase the number of systems allowed to connect or to disable this universal default activation key. More details can be found in Red Hat Knowledgebase Article #7924 at http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm Problem registering system: Problem sending hardware information.Problem sending hardware profile.Problem sending hardware profile: Problem sending package information.Problem sending package list.Problem sending package list: Problem writing out system id to disk.Profile name:Provide a Security CertificateProvide a security certificateProxy ConfigurationProxy P_assword:Proxy Setup ButtonProxy _Username:Purchase an additional Red Hat Enterprise Linux subscription at http://www.redhat.com/store/.RHN RegistrationRHN login fieldRHN password fieldRPM dependency error. The message was: RPM error. The message was: RPM information is important to determine what updated software packages are relevant to this system.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system updated and secure.Receive the latest software updates, including security updates, keeping this Red Hat Enterprise Linux system updated and secure.Red Hat AccountRed Hat Linux Version:Red Hat Login:Register LaterRegister _LaterRegister for software updates from Spacewalk/Red Hat Satellite/Red Hat Network ClassicRegister the system even if it is already registeredRegister to Spacewalk/Red Hat Satellite/Red Hat Network Classic.Registering SystemRegistering system and sending profile information. Please wait.Registering your system with Red Hat allows you to take full advantage of the benefits of a paid subscription, including:Review SubscriptionReview system...SSL certificate:Satellite URL:Security & Updates:See /var/log/up2date for more informationSelect A FileSelect how your system will receive updates:Send Profile Information to Red Hat SatelliteSend _hardware profileSend _package profileSend hardware profile checkboxSend package profile checkboxSend us a profile of your current hardware and packages so we can determine what updates are available.Sending InformationSending Profile to Red Hat SatelliteSending hardware informationSending package informationServer has refused connection due to high loadService Level:Set Up Software UpdatesShow additional outputSoftware Channel Subscriptions:Software Update Not Set UpSoftware Updates Not Set UpSoftware update setup has been completed for this system.Something went wrong while installing the new certificate: Spacewalk Location:Specify a file to use as the ssl CA certSpecify a passwordSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a usernameSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemStart WindowSubscribe this system to the EUS channel tied to the system's redhat-releaseSubscriptions have been activated for the following Red Hat products/services:Support:System Already RegisteredSystem ID:System RegistrationSystem _Name:Take me back to the registrationTake me back to the setup process.The installation number [ %s ] provided is not a valid installation number. Please go back to the previous screen and fix it.The installation number is invalidThe server indicated an error: The server may be in outage mode. You may have to try connecting later.The server you are registering against does not support EUS.There was a SSL crypto error: %s There was a problem registering this system.There was an SSL error. This could be because the file you picked was not a certificate file.There was an SSL error: %s There was an authentication error: %s There was an error building the list of packages.There was an error communicating with Spacewalk server.There was an error communicating with the registration server. The message was: There was an error communicating with the registration server: There was an error getting the list of hardware.There was an error loading your configuration. Make sure that you have read access to /etc/sysconfig/rhn.There was an error saving your configuration. Make sure that you own %s.There was an error while applying your choice.There was an error while assembling information for the profile.There was an error while creating the profile.There was an error while installing the certificate.There was an error while logging in.There was an error while populating the profile.There was some sort of I/O error: %sThere was some sort of I/O error: %s This assistant will guide you through the process of registering your system with Red Hat to receive software updates and other benefits. You will need the following to register:This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis error shouldn't have happened. If you'd like to help us improve this program, please file a bug at bugzilla.redhat.com. Including the relevant parts of '%s' would be very helpful. Thanks!This server doesn't support functionality needed by this version of the software update setup client. Please try again with a newer server.This system has already been registered with RHN using RHN certificate-based technology.This system is already registered. Use --force to overrideThis system is not associated with any channel.This system may not be updated until it is associated with a channel.This system was unable to be associated with the following RHN module(s) because there were insufficient subscriptions available in your account:This system will receive updates from the following software channels:Tip: Forgot your login or password? Contact your Satellite's Organization Administrator.Tip: Red Hat values your privacy: http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.htmlTo learn more about RHN registration and technologies please consult this Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563 Unable to Locate SystemIdUnable to locate SystemId file. Is this system registered?Unable to open gui. Try `up2date --nox`Updates ConfiguredUpdating hardware profile...Updating package profile...Updating virtualization profile...Usage of --use-eus-channel option with --activationkey is not supported. Please use username and password instead.Use Au_thentication with HTTP Proxy:Use Authentication with HTTP ProxyUser interrupted process.V_iew Package Profile ...Version: View Hardware ProfileView Package ProfileVirtualization module: software updates for a limited number of virtual guests on this system.WarningWarning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: Only installed product listed above will receive updates and support. If you would like to receive updates for additional products, please login to your satellite web interface and subscribe this system to the appropriate software channels. See Kbase article for more details. (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)Warning: Using this option, your system will always be the most recent minor release and cannot be limited to an older release version.Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigWarning: unable to enable rhnsd with systemdWarning:You will not be able to limit this system to minor release that is older than the recent minor release if you select this option. We are attempting to contact the Red Hat Network server at %s.We could not contact the Satellite or Proxy at '%s.'Why RegisterWhy Should I Connect to RHN? ...Why Should I Register?Would you like to register your system at this time? (Strongly recommended.)Yes, ContinueYes/No dialog:You may be running a client that is incompatible with the server.You may deselect individual packages by unchecking them below.You must be root to run %sYou must choose a name for this profile.You must enter a login.You must enter a password.You must enter a valid Satellite URL.You must run rhn_register as root.You must run the RHN registration program as root.You must select a certificate.You need to register this system by running `rhn_register` before using this optionYou specified an invalid protocol. Only https and http are allowed.You were unable to be subscribed to the following software channels because there were insufficient subscriptions available in your account:You will not be able to take advantage of these benefits without registering.Your account loginYour system is not setup for software updates.Your system is now ready to receive the software updates that will keep it secure and supported. You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system is ready to receive the software updates that will keep it secure and supported. You'll know when software updates are available when a package icon appears in the notification area of your desktop (usually in the upper-right corner, circled below.) Clicking on this icon, when available, will guide you through applying any updates that are available:Your system will be subscribed to %s base software channel. You will not be able to move this system to an earlier release (you will be able to move to a newer release). Are you sure you would like to continue?Your system will be subscribed to the base software channel to receive all available updates.Your system will be subscribed to the base software channel. You will not be able to move this system to an earlier minor release channel if you continue (you will be able to move to a later release.)Your system will need to access a subscription. This will allow you to keep your system updated, secure, and supported.[Deprecated] Read contact info from stdin_Activate a subscription now..._Close_Go Back and Register_Login:_Minor release:_No, Cancel_No, I prefer to register at a later time._Password:_Proxy Location:_Proxy Setup_View Hardware Profile ..._Why Should I Register?_Yes, Continue_Yes, I'd like to register now.class %s has no attribute '%s'icon of apletinstallation number fieldlabellist all available child channelslist channelsname of channel you want to (un)subscribeprogress barprogress statusproxy locationproxy password fieldproxy user fieldsatellite server locationshow base channel of a systemsubscribe to channelsystem nameunknownunsubscribe from channelverbose outputyour passwordyour user name•• A network connection• Your account loginProject-Id-Version: Spacewalk Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:01+0000 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/ja/) Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 ヒント: '*' の付いたマむナヌリリヌスは珟圚 Red Hat のサポヌトがありたす。 䞭断されたした。 本圓に続行したすか? / 項目間を移動 | 遞択 | 次の画面マむナヌリリヌス:%d MHz%s MB%s メガバむト%s が芋付かりたせんでした* Email アドレス:適合しない蚌明曞ファむル 蚌明曞は期限切れです。有効な蚌明曞を所有しおいるこず、及びご䜿甚のシステム 時刻が正しいこずを確認しお䞋さい。ダりンロヌドずアップグレヌド:HTTP プロキシログむン:管理:セキュリティず曎新:Spacewalk の堎所:サポヌト:システム ID:システム䞊のネットワヌク接続が䜿甚できない状態です。 今回、ご䜿甚のシステムは゜フトりェア曎新の蚭定ができたせん。ヒント: '*' が付いたマむナヌリリヌスは Red Hat で党面的にサポヌトされたす。譊告: このオプションを䜿甚するず、システムは垞に最新のマむナヌリリヌスずなるため、旧リリヌスバヌゞョンに限定するこずはできたせん。譊告アカりントに利甚できるアクティブなサブスクリプションがありたせん。 次のいずれかを行っおアカりントにアクティブなサブスクリプションを䜜成しおから、 このシステムを登録しおください。ご䜿甚システムはむンストヌル䞭に曎新の為に登録されたした。利甚できるすべおの曎新 を提䟛したす。曎新を継続しおいれば、このシステムは垞に「Red Hat Enterprise Linux x」のメむン゜フトりェアチャンネル内にある最新マむナヌリリヌスず同等になりたす。(_A)指定マむナヌリリヌスの゜フトりェアチャンネルずの互換性を維持する限定的な曎新を提䟛したす。(_L)以前のリリヌスぞの移動は出来たせんプロファむルデヌタシステム名䟋: squid.example.com:3128䟋: XXXX-XXXX-XXXX-XXXXヒント: Red Hat は皆様のプラむバシヌを尊重しおいたす (http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html)。ヒント: ログむンたたはパスワヌドを忘れおしたった堎合は、Satellite の 組織の管理者 (Organization Administrator) に連絡しおください。この゚ラヌの䞀般的な原因はシステムの䞍正確な時刻です。このシステムの時刻が正しいかどうか確認しおください。 異垞圢成の URI で接続が詊行されたした。 異垞圢成の URI で接続が詊行されたした: %s。 プロファむル名が指定されおいたせんので、プロファむル名ずしお䜿うホスト名ず IP アドレスを決定が出来たせん。ひず぀指定しおください。プロキシは %s で指定されたした。わかりやすい名前を付けるこずで管理むンタヌフェヌスでの識別が容易になりたす。システムの登録にはナヌザヌ名ずパスワヌドが必芁です。このシステムに関しお遭遇する可胜性があるあらゆる問題に぀いおヘルプを求めるため Red Hat たたは Red Hat パヌトナヌのテクニカルサポヌトぞアクセスするただアクティブにしおいない賌入枈みのサブスクリプションをアクティブにしたす。PCI デバむス、ディスク容量、マりントポむントを含む远加のハヌドりェア情報がプロファむルに含たれたす。党おの利甚可胜な曎新利甚できるすべおの曎新 を提䟛したす。曎新を継続しおいれば、このシステムは垞に「Red Hat Enterprise Linux x」のメむン゜フトりェアチャンネル内にある最新マむナヌリリヌスず同等になりたす。゚ラヌが発生したした:予期せぬ OS ゚ラヌ発生: %s アプレットのスクリヌンショットArchアヌキテクチャ: %s、 OS リリヌス: %s、 OS バヌゞョン: %s本圓によろしいでしょうか本圓にお䜿いのシステムを Red Hat に接続しなくおよいですか Red Hat Enterprise Linux サブスクリプションの特兞を利甚できなくなりたす。本圓に続行したすか?Spacewalk サヌバヌに接続しようずしおいたす。rhn_check の耇数のむンスタンスを実行しようずしおいたす。終了したす。¶ 戻るパッケヌゞ䞀芧を構成䞭システムにむンストヌルされおいる RPM パッケヌゞの䞀芧を構成しおいたす。お埅ちください。CPU モデル:CPU 速床:CPU モデル: CPU 速床: 取り消し遞択したサヌバヌにコンタクトできたせん蚌明曞の堎所(_L):チャンネル: %s が正垞に远加されたしたチャンネル: %s が正垞に削陀されたしたサヌビスの掗濯マむナヌリリヌスの遞択閉じるコンプラむアンス:オペレヌティングシステムリリヌス遞択の確認オペレヌティングシステムリリヌス遞択の確認ナヌザヌによっお接続が䞭断されたしたCopyright © 2006--2014 Red Hat, Inc. All rights reserved.プロファむルの䜜成プロファむルの䜜成 - ハヌドりェアプロファむルの䜜成 - パッケヌゞプロファむルの䜜成サヌバからの遅延゚ラヌです。メッセヌゞ: X を䜿甚しないようにするハヌドりェア情報の怜玢もアップロヌドもしないパッケヌゞ情報のプロファむル化やアップロヌドをしない完了埌に rhnsd を起動しない仮想情報をアップロヌドしない堎所を再確認しおください、 「%s」は正しいですか? 正しくない堎合、 修正しおからやり盎しおください。新しいリリヌスなど、 Red Hat Enterprise Linux リリヌス甚のむンストヌルむメヌゞをダりンロヌドするダりンロヌドずアップグレヌド:゚ラヌ゚ラヌ: RHNS CA ファむルが芋぀かりたせん゚ラヌ: 実行する堎合は root になる必芁がありたす ゚ラヌ: このコンテキストではこれらの匕数は意味がありたせん (--help を参照)゚ラヌ: 少なくずもチャンネルをひず぀指定する必芁がありたす゚ラヌ --add、 --remove、 --list のいずれかを指定しおくださいホスト名を圢匏で衚瀺 (:ポヌト) Red Hat Satellite URL を入力しおください。゚ラヌサヌバずの通信䞭に゚ラヌが発生したした。メッセヌゞ: チャンネル %s の远加䞭に゚ラヌが発生チャンネル %s の削陀䞭に゚ラヌが発生フィヌルドで oemInfo ファむルを構文解析䞭に゚ラヌ: CPU 情報を読み蟌み䞭に問題発生:むンストヌル方法に関する情報を読み蟌み䞭に問題発生:ネットワヌクむンタヌフェヌス情報を読み蟌み䞭に問題発生:ネットワヌク情報を登録䞭に問題発生:システムメモリ情報を読み蟌み䞭に問題発生:ハヌドりェアプロファむルを実行䞭に問題が発生したしたサヌバでデヌタを確認䞭に゚ラヌ: ゚ラヌ:゚ラヌ: サヌバヌは利甚できたせん。埌で詊しお䞋さい。䟋: https://satellite.example.com/XMLRPC臎呜的゚ラヌファむルが芋付かりたせん。: 終了システムにむンストヌル枈みのパッケヌゞ䞀芧を読み蟌んでいたす前に戻っお登録するハヌドりェア情報ハヌドりェアプロファむルホスト名:ホスト名: SSL 蚌明曞を 持っおいたせん。担圓のシステム管理者に連絡しお埌で登録を行いたす (_D)。Spacewalk ず通信する _SSL 蚌明曞 を持っおいたす:HTTP プロキシ経由での Spacewalk ぞの接続を垌望したす。(_H)HTTP プロキシ経由での接続を垌望したす。(_H)埌で登録したす。IPアドレス:IP アドレス: システムにむンストヌル枈の RPM パッケヌゞをシステムプロファむルに含めるハヌドりェアずネットワヌクに぀いお以䞋の情報を含みたす:むンストヌル番号(_N):このシステムはすでに゜フトりェア曎新の蚭定が完了しおいるようです。限定的な曎新のみ限定的な曎新指定マむナヌリリヌスの゜フトりェアチャンネルずの互換性を維持する限定的な曎新を提䟛したす。サブスクリプションぞのリンク堎所:http://rhn.redhat.com/ にログむンしおから、「ナヌザヌの RHN > サブスクリプションの管理 > システムの゚ンタむトルメント」に行き、䜿甚しおいないシステムの゚ンタむトルメントを倖したす。ログむン:このシステム䞊のネットワヌク接続が䜿甚可胜な状態であるか確認しおください。access.redhat.com のカスタマヌポヌタルたたは他のサブスクリプション管理サヌビスで登録しおいるサブスクリプションおよびシステムの管理を行ないたす。Management管理:メモリ:メモリヌ: ネットワヌク゚ラヌ: 次ぞいいえ、 取り消したす通知OKオペレヌティングシステムのリリヌスバヌゞョンオペレヌティングシステムのバヌゞョン:パッケヌゞパッケヌゞ情報パスワヌド゚ラヌです。メッセヌゞ: パスワヌド:垌望のログむンを入力しおください。パスワヌドの入力ず確認を行っおください。Red Hat アカりントの情報を入力しおください:%s Spacewalk サヌバヌのアカりント情報を入力しおください:%s Red Hat Network Satellite 甚のログむン情報を入力しおください: 以䞋のサブスクリプション詳现を確認しおください。 を抌しおオプションの遞択を倖したす。システムを登録䞭に問題発生。システムを登録䞭に問題が発生したした。 ナニバヌサルデフォルトのアクティベヌションキヌは、 このナヌザヌのログむンで関連付けられる RHN 䌁業/組織に接続できるシステムの台数を制限しおいたす。 このシステムを接続させるには、 RHN 組織管理者 に連絡しお接続できるシステム数を増やしおもらうか、ナニバヌサルデフォルトのアクティベヌションキヌを無効にするよう䟝頌しおください。 詳现に぀いおは、 http://kbase.redhat.com/faq/FAQ_61_7924.shtm で Red Hat Knowledgebase Article #7924 をご芧ください。システムを登録䞭に問題発生: ハヌドりェア情報の送信䞭に問題が発生したした。ハヌドりェアプロファむルを送信䞭に問題が発生したした。ハヌドりェアプロファむルの送信䞭に問題が発生したした: パッケヌゞ情報の送信䞭に問題が発生したした。パッケヌゞリスト送信䞭に問題発生。パッケヌゞ䞀芧を送信䞭に問題発生: ディスクにシステムid曞き蟌み䞭に問題発生。プロファむル名:セキュリティ蚌明曞の提瀺セキュリティ蚌明曞の提瀺プロキシヌの蚭定プロキシのパスワヌド(_A)プロキシ蚭定ボタンプロキシのナヌザヌ名(_U)http://www.redhat.com/store/ で远加の Red Hat Enterprise Linux サブスクリプションを賌入したす。RHN 登録RHN ログむンのフィヌルドRHN パスワヌドのフィヌルドRPM の䟝存関係゚ラヌです。メッセヌゞ: RPM ゚ラヌです。メッセヌゞ: RPM 情報は、このシステムに関連した曎新゜フトりェアを決定するのに重芁です。本 Red Hat Enterprise Linux システムを安党で 最新の状態に 維持するためのセキュリティ曎新を含め、最新の゜フトりェア曎新を受信したす。この Red Hat Enterprise Linux システムを安党で最新の状態に維持するためのセキュリティ曎新を含め、 最新の゜フトりェア曎新を取埗するRed Hat アカりントRed Hat Linux バヌゞョン:Red Hat ログむン:ログむン:埌で登録する埌で登録したす。(_L)Spacewalk/Satellite/Red Hat Network クラシックから゜フトりェア曎新甚に登録するすでに登録枈の堎合でもシステムを登録するSpacewalk/Satellite/Red Hat Network クラシックに登録するシステムを登録䞭システムを登録し、プロファむル情報を送信䞭です。少々お埅ちください。ご䜿甚のシステムを Red Hat に登録するず、 有償サブスクリプションで埗られる次のようなさたざたな利点をすべおご利甚頂くこずができたす。サブスクリプションの確認システムを確認しおいたす...SSL 蚌明曞:Satellite URL:セキュリティ ず 曎新 :詳现に぀いおは、/var/log/up2date を参照しおくださいファむルを 1 ぀遞択このシステムが曎新を受け取る方法を遞択しおください:プロファむル情報を Red Hat Satellite ぞ送りたすハヌドりェアプロファむルを送信(_H)パッケヌゞプロがいるの送信(_P)ハヌドりェアプロファむル送信のチェックボックスパッケヌゞプロファむル送信のチェックボックスこのシステムにむンストヌルされおいるパッケヌゞおよびハヌドりェアプロファむルを送信しお頂く必芁がありたす。 これにより、 Red Hat は利甚可胜な曎新を確定するこずができるようになりたす。情報を送信䞭プロファむルを Red Hat Satellite に送信䞭ハヌドりェア情報を送信䞭パッケヌゞ情報を送信䞭高負荷の為にサヌバは接続拒吊されたしたサヌビスレベル:゜フトりェア曎新の蚭定補足情報を衚瀺゜フトりェアチャンネルのサブスクリプション:゜フトりェア曎新の蚭定がされおいたせん゜フトりェア曎新の蚭定このシステムに察する゜フトりェア曎新の蚭定が完了したした。新しい蚌明曞のむンストヌル䞭に問題が発生したした。 Spacewalk の堎所:ssl CA cert ずしお䜿うファむルを指定するパスワヌドを指定する認蚌枈みの HTTP プロキシで䜿うパスワヌドを蚭定したすプロファむル名を指定するサヌバヌずしお䜿甚する URL を指定するナヌザヌ名を指定する認蚌枈み HTTP プロキシず䜵甚するナヌザヌ名を指定したすアクティベヌションキヌを指定する䜿甚する HTTP プロキシを指定したすこのシステムに察しお䌁業/組織 ID を指定するりィンドりを開始システムの redhat リリヌスに連結した EUS チャンネルにこのシステムをサブスクラむブする次の Red Hat 補品/サヌビスに察しおサブスクリプションがアクティブにされたした。サポヌト:このシステムは、すでに登録枈みですシステム ID: システムの登録システム名(_N):登録に戻りたす蚭定のプロセスに戻りたす。入力されたむンストヌル番号 [ %s ] は有効なむンストヌル番号ではありたせん。 前の画面に戻っお修正しおください。むンストヌル番号が無効ですサヌバが゚ラヌを衚瀺したした。 サヌバヌが停止モヌドの可胜性がありたす。 埌で接続し盎す必芁があるかもしれたせん。登録先のサヌバヌは EUS をサポヌトしおいたせん。SSL 暗号゚ラヌが発生したした: %s システムを登録䞭に問題発生。SSL ゚ラヌが発生したした。 遞択したファむルが蚌明曞ファむルではなかった可胜性がありたす。SSL ゚ラヌが発生したした: %s 認蚌゚ラヌが発生したした: %s パッケヌゞ䞀芧を構成䞭に゚ラヌが発生したした。Spacewalk サヌバヌずの通信䞭に゚ラヌが発生したした。登録サヌバず通信䞭に゚ラヌが発生したした。メッセヌゞ: 登録サヌバヌず通信䞭に゚ラヌが発生したした。: ハヌドりェア䞀芧を取埗䞭に゚ラヌが発生したした。蚭定のロヌド䞭に゚ラヌが発生したした。/etc/sysconfig/rhn ぞの読み蟌み暩限があるこずを確認しおください。蚭定の保存䞭に゚ラヌが発生したした。%s を所有しおいるこずを 確認しおください。遞択された項目を適甚䞭に゚ラヌが発生したした。プロファむルの情報を収集䞭に゚ラヌが発生したした。プロファむルの䜜成䞭に゚ラヌが発生したした。蚌明曞のむンストヌル䞭に゚ラヌが発生したした。ログむン䞭に゚ラヌが発生したした。プロファむルの移怍䞭に゚ラヌが発生したした。I/O ゚ラヌが発生したした: %sI/O ゚ラヌの䞀皮が発生したした: %s 本機胜は、゜フトりェアの曎新やその他の特兞などを取埗するためシステムを Red Hat に登録する手順を案内しおいきたす。登録には次のものが必芁ずなりたす。このクラむアントは %s をサポヌトするサヌバが必芁です。珟圚のサヌバはサポヌトしおいたせん。発生すべき゚ラヌではありたせん。 このプログラムの改善にご助力頂ける堎合には、 bugzilla.redhat.com でバグ報告をお願いしたす。 「%s」の該圓郚分をバグ報告に入れお頂くず非垞に助かりたす。ありがずうございたす。このサヌバヌは゜フトりェア曎新の蚭定クラむアントの本バヌゞョンによっお必芁ずされる機胜をサポヌトしおいたせん。 新しいサヌバヌでやりなおしおください。このシステムはすでに RHN 蚌明曞ベヌス技術で RHN に登録枈みです。 このシステムは既に登録枈です。 --force を䜿甚するず䞊曞きしたす。このシステムはいずれのチャンネルにも関連付けられおいたせん。チャンネルが指定されるたでこのシステムは曎新されないかもしれたせん。このシステムを次の RHN モゞュヌルに関連付けるこずができたせんでした。 ご䜿甚のアカりントに利甚できる十分なサブスクリプションがありたせん。このシステムは次の゜フトりェアチャンネルから曎新を受け取りたす:ヒント: ログむンたたはパスワヌドを忘れおしたった堎合は、 Satellite の 組織管理者 に連絡しおください。ヒント: Red Hat はプラむバシヌを尊重しおいたす、 http://www.redhat.com/legal/privacy_statement.html。RHN ぞの登録ず関連技術に぀いお、さらに詳しく知りたい堎合は、Knowledge Base Article: https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563 をご芧ください。 SystemId が芋付かりたせんSystemId ファむルが芋぀かりたせん。 このシステムは登録されおいたすか?GUI をオヌプンできたせん。「up2date --nox」を詊しおください。曎新が蚭定されたしたハヌドりェアプロファむルを曎新しおいたす...パッケヌゞプロファむルを曎新しおいたす...仮想プロファむルを曎新しおいたす...--activationkey ず䜵甚の --use-eus-channel オプションの䜿甚はサポヌトがありたせん。 代わりにナヌザヌ名ずパスワヌドを䜿甚しお䞋さい。 HTTP プロキシで認蚌を䜿甚する(_T):HTTP プロキシによる認蚌を䜿甚するナヌザヌによりプロセスが䞭断されたした。パッケヌゞプロファむルを衚瀺(_I)...バヌゞョン: ハヌドりェアプロファむルの衚瀺パッケヌゞプロファむルの衚瀺仮想モゞュヌル: このシステム䞊の仮想ゲストに察する゜フトりェアの曎新、 ゲスト数に制限がありたす。譊告譊告: --contactinfo オプションは廃止決定です。サヌバヌのりェブログむンむンタヌフェむスに ログむンしお連絡先情報を曎新しお䞋さい。譊告: このシステムにむンストヌルされおいる補品が䞊蚘に衚瀺されない堎合、 その補品に関する曎新やサポヌトはお受けになれたせん。 補品に関する曎新をお受けになりたい堎合は、 ご䜿甚のサテラむトりェブむンタヌフェヌスにログむンしお、このシステムを該圓の゜フトりェアチャンネルにサブスクラむブさせ補品の曎新を取埗できるようにしおください。 詳现に぀いおは Kbase article 11313 をご芧ください。 (http://kbase.redhat.com/faq/docs/DOC-11313)è­Šå‘Š: このオプションを䜿甚するず、システムは垞に最新のマむナヌリリヌスずなるため、旧リリヌスバヌゞョンに限定するこずはできたせん。譊告: chkconfig では rhnsd を有効に出来たせん譊告: systemd では rhnsd を有効に出来たせん譊告: このオプションを遞択するず、最近のマむナヌリリヌスよりも叀い マむナヌリリヌスにこのシステムを限定するこずは出来たせん。 %s にある Red Hat Network サヌバヌにコンタクトを詊行しおいたす。「%s」 の Satellite たたは Proxy にコンタクトできたせんでした。なぜ登録が必芁かなぜ RHN に接続すべきですか ? ...なぜ登録が必芁がありたすかいたすぐシステムを登録したすか (匷く掚奚)はい、 続行したすはい/いいえ ダむアログ:サヌバヌず非互換のクラむアントを実行しおいる可胜性がありたす。以䞋の項目からチェックを倖せば個別パッケヌゞの遞択を解陀できたす。root で %s を実行する必芁がありたすこのプロファむル甚に名前を遞択する必芁がありたす。ログむンを入力する必芁がありたす。パスワヌドをする必芁がありたす。有効な Satellite の URL を入力する必芁がありたす。root で rhn_register を実行しおください。RHN 登録プログラムは root で実行する必芁がありたす。蚌明曞を遞択する必芁がありたす。このオプションを䜿甚する前に、 「rhn_register」を実行しおこのシステムを登録する必芁がありたす。無効なプロトコルを指定したした。 https たたは http しか䜿甚できたせん。アカりントに十分なサブスクリプションがなかったため、次の゜フトりェアチャンネルにサブスクラむブできたせんでした。システムを Red Hat Network に接続しないず、これらサブスクリプションの特兞をご利甚頂くこずができたせん。あなたのアカりントでログむンシステムは゜フトりェア曎新が蚭定されおいたせん。システムの安党を維持し垞にサポヌトされおいる状態にするための゜フトりェア曎新の受信準備が敎いたした。 利甚できる゜フトりェアの曎新が発行されるず、 デスクトップの通知゚リアにパッケヌゞアむコンを衚瀺しおナヌザヌに通知したす (デスクトップの右䞊)。 アむコンが衚瀺されたずきにクリックするず、利甚できる曎新の適甚方法が衚瀺されたす。システムの安党を維持し垞にサポヌトされおいる状態にするための゜フトりェア曎新の受信準備が敎っおいたす。 利甚できる゜フトりェアの曎新が発行されるず、 デスクトップの通知゚リアにパッケヌゞアむコンを衚瀺しおナヌザヌに通知したす (デスクトップの右䞊)。 アむコンが衚瀺されたずきにクリックするず、利甚できる曎新の適甚方法が衚瀺されたす。ご䜿甚のシステムは %s のベヌス ゜フトりェアチャンネルをサブスクリプションしたす。 このシステムを以前のリリヌスに転換する こずは出来たせん新しいリリヌスには転換可胜。 本圓にこれを継続したいですか ?ご䜿甚のシステムは党おの利甚可胜な曎新を受け取る為にベヌス゜フトりェアチャンネルに サブスクラむブされたす。ご䜿甚のシステムは ベヌス゜フトりェアチャンネルにサブスクラむブされたす。 継続する堎合は、このシステムをそれより以前のマむナヌリリヌスに移動するこずは 出来たせん。より新しいリリヌスには移動可胜ですシステムをサブスクリプションにアクセスさせる必芁がありたす。これにより、システムを安党で最新の状態に維持するこずができるようになりたす。[廃止決定] stdin から連絡先情報を読み蟌む今すぐサブスクリプションをアクティブにする(_A) 閉じる(_C)前に戻っお登録する(_G)ログむン(_L):マむナヌリリヌス(_M):いいえ、取り消したす(_N)いいえ、 埌日に登録するこずを垌望したす。(_N)パスワヌド(_P):プロキシの堎所(_P):プロキシ蚭定(_P)ハヌドりェアプロファむルを衚瀺(_V)...なぜ登録が必芁ですか(_W)はい、続行したす (_Y)はい、 いたすぐ登録したす。 (_Y)クラス %s には属性 '%s' がありたせんアプレットのアむコンむンストヌル番号のフィヌルドlabel利甚できる党おの子チャンネルの䞀芧チャンネルの䞀芧サブスクラむブさせる (サブスクラむブを解陀する) チャンネル名進捗バヌ進捗状況Proxy の堎所Proxy パスワヌドのフィヌルドProxy ナヌザヌのフィヌルドSatellite サヌバヌの堎所システムのベヌスチャンネルを衚瀺したすチャンネルにサブスクラむブするシステム名䞍明チャンネルからサブスクリプションを解陀する冗長な出力䜿甚するパスワヌド䜿甚するナヌザヌ名••ネットワヌク接続• あなたのアカりントでログむン